Continuano le indagini dei carabinieri di Sambuceto, sotto accusa finisce un autotrasportatore di una ditta esterna incaricato della consegna a una società romena. Ma il macchinario per produrre pannolini non è mai arrivato a destinazione. 

Per il 24esimo anniversario della strage che ha cambiato il mondo, Gina Lippis viene ricordata dal fratello Gaetano, che dopo 56 anni a New York ha deciso di tornare a vivere dove tutto è cominciato: a Taranta Peligna, borgo da poco meno di 300 abitanti