Gara nazionale di traduzione dal latino: brilla Ronchetti, studente del Torlonia

28 Marzo 2023

Emanuele Ronchetti (nella foto), studente del Liceo classico Torlonia di Avezzano, si aggiudica il secondo posto del Certamen “Epistemai”, gara nazionale di traduzione dal greco e dal latino...

Emanuele Ronchetti (nella foto), studente del Liceo classico Torlonia di Avezzano, si aggiudica il secondo posto del Certamen “Epistemai”, gara nazionale di traduzione dal greco e dal latino organizzata dal Classico “Torquato Tasso” di Roma con il patrocinio della Associazione italiana di cultura classica (Aicc). L’alunno marsicano che frequenta la classe 2ªB, preparato dalla docente di Latino, Antonella Tibaldi, si è distinto nella prova di traduzione e commento di un brano in lingua latina dell’autore Celso tratto dal De medicina. La competizione ha visto sfidarsi 50 studenti provenienti da Licei classici di tutta Italia. Quest’anno il Certamen è stato dedicato al tema della medicina nel mondo antico. La sfida è stata preceduta dal convegno “Medicina in Grecia e a Roma”, tenutosi al Tasso, a cui hanno partecipato le classi 2ªB e 2ªC del Torlonia con un lavoro dal titolo “Epilessia: dal morbo sacro al comitialis morbus.