L’Aquila

L’Aquila, le opera d’arte di Cattelan. Tutti a caccia dei tombini: «Ora cartelli e indicazioni»

13 Novembre 2026

Turisti incuriositi, commercianti divisi. E c’è anche chi ironizza in dialetto. Qualcuno ha voluto persino dedicare una poesia in versi a questa singolare storia quasi da romanzo

L’AQUILA. Mo' potemo 'ice pure ju roso' de Cattelan, ve pare pocu? Filippo Crudele, poeta e autore locale, saluta così sui social la novità sotto i piedi degli aquilani. Il rosone è quello di Collemaggio, riprodotto su uno dei tre tombini d’autore incastonati nel centro storico. Per individuarlo bisogna guardare in basso, in piazza Duomo. Sotto la pioggia di questi giorni viene abbastanza naturale. Il problema, semmai, è distinguere le opere d'arte dai tanti elementi della pavimentazione cittadina. Perché, a differenza di quanto accade nei musei, qui non ci sono cartellini, didascalie o indicazioni a suggerire dove fermarsi.

La ricognizione comincia però da piazza Palazzo. L’omaggio a Fabio Mauri sta a ridosso della porta del Comune: nome al centro, aquila, iscrizione “Gli anni dell’Aquila”. È il prolungamento in strada della mostra al Maxxi, curata da Maurizio Cattelan e Marta Papini. Da oltre un mese il chiusino aspetta che qualcuno si accorga di lui. Gli addetti alla sicurezza e all’accoglienza del municipio assicurano che alcuni turisti si sono fermati a chiedere informazioni. Insomma, proprio clandestino non è rimasto. Ma tra chi attraversa la piazza per raggiungere gli uffici comunali e chi si concede una passeggiata, il rischio è che l'opera rimanga confusa con gli altri elementi dell'arredo urbano. Un'opera che non chiede attenzione e, proprio per questo, rischia di non riceverne.

Dall’altro lato della piazza l’effetto è più contenuto. Per Sandro Nolletti, della tabaccheria omonima, è cambiato poco o niente. Floriana Di Cesare, che lavora nell’ufficio di Affitti Brevi Italia, osserva la scena dalle vetrine: ogni tanto un passante si ferma. Francesca Ciccone, all’esterno di Cacao Motum, propone locandine e vetrofanie nei negozi per segnalare le tre installazioni. Una caccia al tesoro con l’aiuto dei commercianti. Del resto, se l'obiettivo è portare le persone a scoprire qualcosa che si trova letteralmente sotto i loro piedi, qualche indizio potrebbe tornare utile. E i negozi del centro, con le loro vetrine affacciate sui percorsi pedonali, potrebbero diventare punti di riferimento per i curiosi.

Proprio mentre se ne parla arriva Corrado Liberatore. Gli articoli del Centro lo hanno incuriosito ed è venuto a cercare l’opera. Prima ne ignorava l’esistenza; adesso gli mancano le altre due. Ma la conversazione prende subito la pendenza aquilana: dall’arte alle caditoie. Liberatore, più che altro, invita il Comune a occuparsi anche degli scoli veri, che a suo giudizio funzionano poco. A salvare le strade, osserva, è la discesa. Poco più in là, al palazzo dell’ex biblioteca, un pluviale scarica l’acqua direttamente sul selciato. Qui la ricerca di un tombino avrebbe ragioni meno artistiche. E così, nel giro di pochi minuti, il confronto passa dal valore delle installazioni contemporanee alla manutenzione ordinaria delle strade. Due questioni molto diverse, accomunate almeno dalla necessità di guardare verso il basso.

Lungo il percorso verso via Verdi si incontrano Angela Ciano e Massimo Alesi, entrambi professionisti della comunicazione. Ciano ricorda provocazioni di Cattelan dall’impatto più immediato: la banana fissata al muro di «Comedian», il water d’oro di «America». Questi interventi richiedono un’attenzione diversa. Chi visita una città ammira soprattutto i palazzi, osserva, e difficilmente abbassa gli occhi fino alla pavimentazione. Per una volta, la distrazione consiste nel tenere la testa alta. Anche perché L'Aquila, tra facciate restaurate, monumenti e cantieri che cambiano continuamente il paesaggio urbano, offre parecchi motivi per rivolgere lo sguardo altrove. E un piccolo manufatto incastonato nel selciato non ha certo la forza visiva di una grande installazione. Alesi invita invece a leggere l’intervista dell’artista sul giornale e a considerare il messaggio dei chiusini anche attraverso il rapporto di Mauri con la rappresentazione del fascismo. Il rosone di Collemaggio trasferito sotto le scarpe gli suscita però perplessità e rossore. E forse è proprio questo uno degli effetti più interessanti dell'operazione: trasformare un oggetto ordinario in un motivo di confronto, tra interpretazioni artistiche, sensibilità cittadine e qualche inevitabile battuta. In via Verdi l’aquila con l’iscrizione della Capitale della cultura deve contendersi gli sguardi con il Teatro comunale. Mentre viene scoperta la facciata, il piccolo cerchio a terra passa un po’ inosservato. Sopra c’è parecchio da vedere. E il contrasto tra la monumentalità dell'edificio e le dimensioni ridotte del chiusino rende ancora più singolare la ricerca. Il sindaco Pierluigi Biondi, intanto, ha dedicato ai manufatti un reel sui propri canali social: per chi partecipa alla caccia, un indizio in più. La notizia dei tre tombini, del resto, ha cominciato a circolare, alimentando quella curiosità che finora non era stata accompagnata da una segnalazione riconoscibile lungo le strade. Resta il rosone di piazza Duomo. Quello che richiama uno dei simboli più riconoscibili dell'identità aquilana e che, trasferito su un chiusino, propone un modo decisamente insolito di incontrare l'arte. Crudele ha già aggiunto una rassicurazione: Pe' fortuna, seppure 'ncerottata, nisciuna banana... Per quella, almeno, non occorre continuare a cercare sotto l’acqua. E non è poco.

©RIPRODUZIONE RISERVATA