MILANO. L’attesa è finita: arriva la serie francese action “Lupin”, targata Netflix, sulla piattaforma streaming dall’8 gennaio: una reinterpretazione in chiave moderna delle avventure di Arsène Lupin, personaggio creato da Maurice Marie Émile Leblanc nel 1905.
Nella versione contemporanea sarà Omar Sy, amatissimo in “Quasi Amici”, il protagonista. Inizialmente viene presentato come un normale adolescente. La sua vita viene però sconvolta da un giorno all’altro dall'accusa piovuta sul capo di suo padre, coinvolto e condannato per un crimine non commesso. Tutto ciò porta Assane Diop a crescere con un’irrefrenabile voglia di vendetta e giustizia. Si tratta di un adattamento in chiave moderna in grado di trasporre il personaggio di Lupin ai giorni nostri: il protagonista recupera lo spirito letterario, prendendo spunto da alcuni dei più famosi racconti di Leblanc e calandoli in un contesto attuale, in una storia interamente originale. Assane Diop già da adolescente dunque ha dovuto fare i conti con una vita difficile dopo che suo padre si è ucciso in seguito all'accusa ingiusta. Ma 25 anni dopo Assane utilizzerà il nome di Arsène Lupin, il ladro gentiluomo, come ispirazione per vendicare il padre. Apparentemente, Assane è un «normale» uomo fallito: si barcamena tra un lavoro e l’altro per guadagnarsi da vivere, ha una moglie che non lo ama più e un figlio di cui non si occupa abbastanza. Ma dietro la facciata si nasconde altro: un ladro abilissimo e uno stratega sopraffino, un uomo intelligente e calcolatore che per mettere a segno i suoi colpi si ispira a quelli del suo romanzo preferito, Arsène Lupin di Maurice Leblanc. Un libro che gli fu donato dal padre, Babakar Diop, immigrato senegalese alle dipendenze della facoltosa famiglia Pellegrini.
Proprio come Lupin, Assane cambia continuamente volto, origini e nome. A volte è Luis Perenna altre è Paul Serinne. Tutti anagrammi di Arsène Lupin, facce di una stessa medaglia che nasconde un ulteriore strato di segreti. Perché dietro le azioni di Assane si nasconde il desiderio di riscatto: la vendetta nei confronti della famiglia che 25 anni prima fu causa della rovina di suo padre. (n.t.)