Emiliano 84 anni, figura di riferimento dell'abbruzzesistica, tradizioni locali e dell'etnologia. Aveva rilevato anche la storica casa editrice Carabba
La prima versione del poema venne edita a Londra nel 1833 Il saggista Mario Fresa lo ripubblica per i tipi di Carabba