Attenti in viale Po’, soprattutto agli errori

SILVI. Ma guarda un po’, verrebbe da dire leggendo questo cartello che segnala la presenza di un cantiere stradale a Silvi. Guarda un po’ (con l’apostrofo: qui ci vuole) come hanno scritto via Po...
SILVI. Ma guarda un po’, verrebbe da dire leggendo questo cartello che segnala la presenza di un cantiere stradale a Silvi. Guarda un po’ (con l’apostrofo: qui ci vuole) come hanno scritto via Po (senza apostrofo, naturalmente, e neanche l’accento che pure qualcuno si ostina ad usare per scrivere il nome del fiume). Nessuno pretende particolari doti letterarie da chi scrive i segnali stradali, e nemmeno che padroneggi l’ortografia come un accademico della Crusca, ma uno strafalcione così grosso sarebbe stato meglio evitarlo.

