CHIETI. La Divina Commedia diventa una novella grafica. Sarà presentato giovedì alle 17.30 nell’aula Carpineto del liceo classico Vico il titolo “L’Inferno di Dante” di Cristiano Zuccarini ed Ernesto Carbonetti.
L’incontro è organizzato dall’associazione Noi del Vico e dal convitto e liceo Vico. Zuccarini, teatino di nascita, si è diplomato nel 1997 proprio al Vico e ora è insegnante di ruolo. Carbonetti, disegnatore originario di Lanciano, tra i tanti progetti grafici, ha collaborato anche con la Clementoni per la realizzazione di app e videogiochi per bambini. Nel libro, alcune parti sono parafrasate, altre riportano i versi di Dante: tutte le terzine narrative sono state riportate fedelmente nel meraviglioso originale dantesco, mentre ogni volta che i personaggi parlano tra loro si è operata una parafrasi per rendere la lettura più scorrevole. Dialogheranno con gli autori l’editore Arturo Bernava e il presidente di Noi del Vico Stefano Marchionno. La selezione di canti è stata fatta con il criterio della celebrità tra quelli maggiormente studiati sui banchi di scuola. Un estratto è dedicato all’episodio del Conte Ugolino che si sviluppa tra la fine del XXXII canto e gran parte del XXXIII.