CASALINCONTRADA. “Toponomastica storica e contemporanea di Casalincontrada”. È il titolo dell’ultimo libro dato alle stampe dallo storico Fausto De Sanctis, noto per aver pubblicato in passato diversi saggi sull’Abruzzo e sull’insigne letterato Cesare De Lollis. La pubblicazione, che rappresenta il quarto volume della collana “Ricerche e studi” edita dal Centro Nazionale Studi Delollisiani, dedicata alla memoria del dialettologo e linguista abruzzese Marcello Maria De Giovanni, è il frutto di lunghe e laboriose ricerche storiche, linguistiche, dialettologhe e antropologiche e passa in rassegna ben 185 voci della toponomastica antica e attuale del Comune di Casalincontrada. Di esse l’autore, conosciuto anche per essere stato per tanti anni preside delle scuole superiori di Guardiagrele, fornisce le dizioni dialettali, tratte dalla viva voce di anziani informatori, le attestazioni toponimiche susseguitesi nel tempo e desunte da fonti archivistiche, bibliografiche e cartografiche, l’analisi etimologica dei lemmi e altre informazioni utili alla conoscenza e alla riscoperta del territorio casalese, del suo patrimonio floro-faunistico, dei monumenti, delle arti e dei mestieri ormai in disuso, oltre che dei culti dismessi, delle devozioni popolari ancora esistenti e del gergo arcaico locale, lumeggiato nei suoi tratti distintivi.
Un lungo lavoro di ricerca storica all’indietro nel tempo: «Per rendere più accattivante il testo», precisa De Sanctis, «sono state riprodotte e pubblicate carte topografiche e disegni e una raccolta di cartoline illustrate e foto d’epoca, che rappresentato una sorta di “biografia visula” del paese e che fanno da sfondo alla narrazione».
Giovanni Iannamico
©RIPRODUZIONE RISERVATA.