TERAMO. È con “Qualcuno volò sul nido del cuculo” il nuovo appuntamento di cartellone per la Stagione di prosa della Società “Primo Riccitelli”: andrà in scena al teatro Comunale di Teramo questa sera alle ore 21 e domani, 5 aprile, in replica pomeridiana alle ore 17 e alle ore 21. Lo spettacolo, di Alessandro Gassman, con Daniele Russo, Elisabetta Valgoi e un cast numerosissimo di straordinari attori e interpreti, è tratto dal romanzo omonimo che Ken Kesey pubblicò nel 1962 dopo aver lavorato come volontario in un ospedale psichiatrico, il Veterans Administration Hospital di Palo Alto, in California e tradotto in italiano nel 1976 da Rizzoli: racconta, attraverso gli occhi di Randle McMurphy – uno sfacciato e delinquente che si finge matto per sfuggire alla galera – la vita dei pazienti di un manicomio statunitense e il trattamento coercitivo che viene loro riservato.
Nel 1971 Dale Wasserman ne realizzò, per Broadway, un adattamento scenico, che costituì la base della sceneggiatura dell’omonimo grandioso film di Miloš Forman, uscito nel 1975, interpretato da Jack Nicholson e entrato di diritto nella storia del cinema: è uno dei tre film (insieme a Accadde una notte di Frank Capra e Il silenzio degli innocenti di Jonathan Demme) ad aver vinto tutti e cinque gli Oscar principali (miglior film, miglior regista, miglior attore, miglior attrice, migliore sceneggiatura non originale).
Oggi, la drammaturgia di Wasserman torna in scena, rielaborata dallo scrittore Maurizio De Giovanni, che, senza tradirne la forza e la sostanza visionaria, l’ha avvicinata a noi, cronologicamente e geograficamente. Alessandro Gassmann ha ideato un allestimento personalissimo, elegante e contemporaneo, e diretto un cast eccezionale.
Il risultato è uno spettacolo appassionato, commovente e divertente, imperdibile, per la sua estetica dirompente e per la sua forte carica emotiva e sociale, magistralmente accompagnato dal commento musicale di Pivio & Aldo De Scalzi.
Per informazioni e biglietteria: Società della Musica e del Teatro “Primo Riccitelli 0861/243777 , www.primoriccitelli.it, info@primoriccitelli.it.
©RIPRODUZIONE RISERVATA.