Oggi, ma nel 1990, a New York, sulla Abc-American broadcasting company, andava in onda il primo episodio della prima stagione della serie Tv “Twin Peaks”, ideata dal regista David Lynch, con lo sceneggiatore Mark Frost. Le puntate, 8 più 22 della seconda ondata, della durata di 45 minuti ciascuna, andranno avanti fino al 10 giugno 1991, in inglese, che erano ambientate nella fittizia cittadina montana che dava il titolo all’opera, situata nello stato di Washington, a 5 miglia di distanza dal confine canadese.

In quel non luogo, il controverso ritrovamento del cadavere della figlia dell’avvocato Leland Palmer, molto conosciuto nella zona (nella foto, particolare, il fotogramma della scoperta del corpo senza vita della giovane) Laura Palmer, interpretata dall’attrice Usa Sheryll Lee, squarciava l’apparente tranquillità della zona. Dando vita al fatidico e ricorrente interrogativo: “Chi ha ucciso Laura Palmer?”.

In Italia lo sceneggiato arriverà il 9 gennaio 1991, su canale 5, e verrà trasmesso fino all’11 giugno di quell’anno. La versione tricolore avrà come titolo “I segreti di Twin Peaks”. Tra gli altri interpreti, la Palmer sarà doppiata da Roberta Paladini. Il Belpaese sarà il settimo Stato nel quale avverrà la distribuzione, sui diciotto complessivi. Dopo il lancio a stelle e strisce, infatti, ci sarà il piazzamento nel Regno Unito, il 30 ottobre 1990; in Spagna, nella stessa data; in Svezia, il 18 novembre 1990; in Danimarca, il 2 febbraio 1990; in Finlandia, il 18 febbraio 1990.

L’accoglienza era positiva negli States, ma in Italia lo sarà ancora di più e porterà i critici televisivi di notevole considerazione come Oreste Del Buono, a scrivere sul quotidiano torinese “La Stampa”, l’8 gennaio 1991: «È narrato molto bene, senza il minimo tentativo di forzatura realistica […] eppure eroi e antieroi, persecutori e vittime sono talmente esaltati dal suo manierismo da invitare la gente all’immedesimazione». La seconda stagione, che arriverà anche in Italia, sarà poi arricchita dal sequel, sul canale via cavo Showtime, che farà la sua comparsa il 21 maggio 2017. Discorso a parte meriterà il prequel, intitolato “Fire walk with me”, che verrà presentato in concorso nell’edizione numero 45 del Festival del cinema di Cannes, dal 7 al 18 maggio 1992.