ARI. “Ignazio Silone e Marcel Fleischmann. Amicizia e Libertà”, questo il titolo del libro edito dalla Carabba presentato sabato scoro ad Ari, per iniziativa del sindaco Marcello Salerno. Il volume è stato scritto da Maria Nicolai Paynter, docente all’Hunter College della City University of New York, che risiede da anni a New York ma ogni estate torna ad Ari dove ha trascorso l’infanzia. Il volume, nella versione inglese, ha vinto il Premio Flaiano di Italianistica 2017 ed è stato tradotto in italiano da Alessandro Tenaglia. L’evento ha visto la presenza, in qualità di moderatori, di Dante Marianacci, anch’egli arese, poeta, narratore, saggista, ambasciatore di cultura nel mondo e presidente del Centro nazionale di studi dannunziani, e di Liliana Biondi, docente di Letteratura all’università degli studi dell’Aquila. Il libro racconta dell’amicizia tra Silone e Fleischmann e aiuta a capire meglio chi è stato l’autore reso celebre dai cafoni di Fontamara. La Nicolai Paynter ha pubblicato saggi su autori italiani del Novecento, come Lampedusa, Pirandello, Carlo Levi e altri. Questi i suoi libri: Simbolismo e Ironia nella narrativa di Silone (Regione Abruzzo), Premio Silone per la migliore tesi di laurea; Perché verità sia libera. Memorie, confessioni, riflessioni e itinerario poetico di David Maria Turoldo (Rizzoli); Ignazio Silone: Beyond the Tragic Vision (University of Toronto Press), Premio Fontamara; David Maria Turoldo. La mia vita per gli amici (Mondadori).