Per i Media esteri

L'Italia, con il voto di domenica, siè messa in «rotta di collisione» con un'Europa che, di fatto perle cose che contano, farà a meno di lei. E, sciolto il nodotedesco, è il «nuovo grattacapo»...
L'Italia, con il voto di domenica, si
è messa in «rotta di collisione» con un'Europa che, di fatto per
le cose che contano, farà a meno di lei. E, sciolto il nodo
tedesco, è il «nuovo grattacapo» europeo, ma anche uno specchio
su cui devono riflettere tutti i partiti progressisti europei.
Queste le due angolature prevalenti nei principali commenti sulla stampa estera.
«L'Italia è in rotta di collisione con l'Ue dopo che i votanti hanno lanciato i partiti populisti», è il titolo del FINANCIAL TIMES, che cita, fra l'altro un'esperta dell'Istituto affari internazionali di Roma: «Il motore (europeo) si è rimesso finalmente in moto, e l'Europa decollerà senza l'Italia», mentre nell'edizione online sposta l'accento sul leader di Forza Italia: «L'Italia mette fine alle speranze di ritorno di Berlusconi», che «a 81 anni, sperava essere l'ago della
bilancia, ma è stato messo in ombra dall'alleato minore», la Lega. «In Europa un grattacapo si placa in Germania ma ne spunta un altro in Italia», è il titolo scelto dal sito del britannico GUARDIAN, secondo cui «mentre i tedeschi finalmente avranno un governo, la svolta italiana a destra si aggiunge ai problemi dell'Ue».
è messa in «rotta di collisione» con un'Europa che, di fatto per
le cose che contano, farà a meno di lei. E, sciolto il nodo
tedesco, è il «nuovo grattacapo» europeo, ma anche uno specchio
su cui devono riflettere tutti i partiti progressisti europei.
Queste le due angolature prevalenti nei principali commenti sulla stampa estera.
«L'Italia è in rotta di collisione con l'Ue dopo che i votanti hanno lanciato i partiti populisti», è il titolo del FINANCIAL TIMES, che cita, fra l'altro un'esperta dell'Istituto affari internazionali di Roma: «Il motore (europeo) si è rimesso finalmente in moto, e l'Europa decollerà senza l'Italia», mentre nell'edizione online sposta l'accento sul leader di Forza Italia: «L'Italia mette fine alle speranze di ritorno di Berlusconi», che «a 81 anni, sperava essere l'ago della
bilancia, ma è stato messo in ombra dall'alleato minore», la Lega. «In Europa un grattacapo si placa in Germania ma ne spunta un altro in Italia», è il titolo scelto dal sito del britannico GUARDIAN, secondo cui «mentre i tedeschi finalmente avranno un governo, la svolta italiana a destra si aggiunge ai problemi dell'Ue».

