TORTORETO. C’era più di un centinaio di persone alla prima presentazione della raccolta di fiabe e racconti della Val Vibrata “Il ragazzo che parlava con gli uccelli” (Arsenio Edizioni), ultimo lavoro di Francesco Galiffa, che si è svolta allo chalet La sirenetta di Tortoreto. Un libro, impreziosito dalle illustrazioni di Elga Vagnoni, che ha destato molto interesse per il suo valore non solo letterario ma soprattutto culturale, teso a salvaguardare il patrimonio del territorio teramano. Come è emerso da più interventi, è una “operazione editoriale” che intende valorizzare e promuovere l’identità della civiltà orale dei contadini della Val Vibrata che rischia di scomparire. Il libro, i cui diritti d’autore saranno devoluti al centro diurno Anffas Onlus di Martinsicuro, è il frutto di un progetto nato in ambito scolastico, nell’istituto comprensivo di Colonnella nei primi anni del 2000, che ha visto la collaborazione tra insegnanti, alunni e gli anziani delle campagne vibratiane.
Come si legge nella prefazione del curatore: «Con molta probabilità le fiabe raccontate dai nostri nonnetti non sono originali, perché qualcuno prima di loro le avrà sicuramente lette da qualche parte. Lo sono in un certo senso diventate perché gli innumerevoli passaggi della trasmissione orale hanno certamente modificato personaggi e situazioni, adattandoli spesso alle situazioni locali».