Villa Rosa, scritte in arabo sul muro del supermarket

Villa Rosa, per due volte sono apparsi slogan che inneggiano ad Allah con tanto di traduzione in italiano. I gestori di Eurospin presentano denuncia
MARTINSICURO. Scritte che inneggiano ad Allah sono comparse nei muri perimetrali di un supermarket sito nel centro commerciale "Il Grillo" di Villa Rosa. Scritte in arabo poi riportate con la traduzione in italiano – è da verificare se la traduzione sia quella corretta – che sono comparse nei giorni scorsi sui muri esterni del supermarket a marchio "Eurospin" che si trova all'interno del centro commerciale "Il Grillo", al confine fra Villa Rosa e Alba Adriatica.
Già nei giorni scorsi scritte del genere erano comparse sempre nei muri perimetrali del supermercato e la proprietà che aveva provveduto a cancellarle. Sta di fatto che dopo alcuni giorni le scritte sono ricomparse, sempre all'esterno dei locali. Scritte fatte con vernice spray. Una volta riapparse hanno portato i titolari dell'esercizio commerciale a fare denuncia alla locale caserma dei carabinieri che ora stanno indagando per cercare di individuare gli autori dei graffiti e se queste scritte, una volta tradotto in maniera corretta, possono inneggiare all'Islam.
Una di queste frasi – la traduzione sempre con lo spray sotto la scritta in arabo, fatta dagli stessi vandali – riporta la dicitura "In verità Allah è forte e possente". Frasi che, molto probabilmente, sono versi del Corano. Scritte ampie che hanno imbrattato i mattoncini che rivestono la parete esterna del supermarket e, quindi, sono difficili anche da cancellare. Dopo la denuncia i carabinieri potrebbero vedere le riprese delle telecamere che si trovano nel centro commerciale per verificare se le immagini hanno immortalato gli autori delle scritte. Le scritte sono apparse nello scorso fine settimana con i carabinieri che stanno indagando per identificare i responsabili del"deturpamento e imbrattamento di cose altrui" come prevede l'articolo 639 del codice penale.
Sandro Di Stanislao
©RIPRODUZIONE RISERVATA

