I versi di Carmen Yáñez dedicati a Sepùlveda

21 Novembre 2021

«Eravamo così felici e non lo sapevamo / Éramos tan felices y no lo sabíamos». Con queste parole, Carmen Yáñez – ospite d’onore della manifestazione – si è presentata al pubblico nella giornata...

«Eravamo così felici e non lo sapevamo / Éramos tan felices y no lo sabíamos». Con queste parole, Carmen Yáñez – ospite d’onore della manifestazione – si è presentata al pubblico nella giornata finale del premio Laudomia Bonanni. Si tratta dei primi versi di una poesia tratta dall’ultima raccolta “Senza ritorno”, pubblicata dalla Guanda lo scorso anno. In questa poesia d’amore, struggente, commovente, c’è perdita e nostalgia. I versi sono naturalmente dedicati al compagno della sua vita Luis Sepúlveda, morto nel 2020 per complicazioni legate al Covid. L’attrice Eva Martelli ha letto la traduzione in italiano di Roberta Bovaia. Presenti anche la professoressa Magda Gómez e la giornalista Angela Ciano.